Yn Rwsia, Yn Etifeddiaeth Diwygio’r Gyfraith



Arlywydd Vladimir Putin heddiw yn pwysleisio pwysigrwydd mabwysiadu gan y Cynulliad Ffederal y drydedd ran o’r Cod Sifil, sy’n cynnwys hawliau etifeddiaeth.

Mae hon yn garreg filltir yn y sefydliad sifil deddfwriaeth ac yn gam pwysig o ran rheoleiddio y berthynas rhwng y wladwriaeth, yn unigol ac economeg. Mae’n fater o economaidd a chymdeithasol bwysig gan yn anad dim, mae’n diffinio etifeddiaeth rheolau ac yn dileu nifer o rwystrau biwrocrataidd, Putin meddai.

Mae’r rheolau yn y flwyddyn flaenorol Cod Sifil oeddent bellach yn addas at y gwaith

Maent yn achosi gwrthdaro ymysg ei berthnasau dros hawliau etifeddiaeth a arweiniodd at swyddogol cam-drin. Mae’r gyfraith newydd, y llywydd yn parhau, yn rhoi y dinesydd unigol ryddid llwyr i waredu eiddo ac yn penderfynu pwy sy’n etifeddu beth. Y nifer o bobl sy’n gymwys i gael etifeddiaeth wedi bod yn cynyddu, a bydd y gyfraith newydd bron rheolau y trosglwyddo eiddo i’r wladwriaeth. Mae’r gyfraith yn gywir yn diogelu hawliau diamod etifeddion — plant dan oed, y mae rhai categorïau o dibynnol ac eraill yn methu â gweithio, ac mae’n anelu at roi diwedd ar y diegwyddor trin o etifeddiaeth y gyfraith, pwysleisiodd Putin. Cyflwyniad y drydedd ran o’r Cod Sifil yn drobwynt ar y ffordd i fframwaith deddfwriaethol ar gyfer eiddo preifat, dywedodd y llywydd. Mae person naturiol awydd i draddodi y canlyniadau ei fywyd cyflawniadau at ei ddisgynyddion bob amser wedi bod a bydd yn parhau i fod yn gymhelliant pwerus i weithio’n llwyddiannus ac yn ennill ac yn adeiladu i fyny symudol ac na ellir ei asedau. Mae hon yn garreg filltir yn y broses o gyfuno y gyfraith-yn seiliedig wladwriaeth a tuag at sicrhau’r hawliau yr unigolyn. Mae ein deddfwriaeth yn awr yn ymdrin â materion sydd yn aml wedi eu gosod unigolion mewn cyfyng — gyngor- sut i rannu ymhlith etifeddion llain o dir, y cartref, eiddo arall go iawn, adneuon banc a buddiannau busnes, dywedodd y llywydd