miliwn) o Rwsia Vostochniy Banc
Rwsia ymchwilwyr gyhuddo'n ffurfiol i NI buddsoddwr Michael Calvey gyda thwyll ar y dydd iau yn dilyn ei dadleuol arestio, ei cyfreithiwr, dywedoddYmchwilwyr yn cyflwyno iddo y ditiad ar y tâl ar raddfa fawr twyll, fel rhan o brosiect a drefnwyd y grŵp, y gellir ei gosbi gan hyd at mlynedd yn y carchar.
'Mae o wedi gwrthod i gyfaddef ei euogrwydd neu roi unrhyw dystiolaeth' cyn ymgynghori gyda ei amddiffyn, cyfreithiwr Dmitry Kletochkin wrth asiantaethau newyddion rwsia.
Calvey yw sylfaenydd o aml-biliwn doler-Baring Vostok gronfa buddsoddi. Mae'n un o chwech o bobl eu harestio yn y stiliwr i mewn i'r ladrad honedig o. biliwn rubles ($. Ddinesydd ffrengig Philippe Delpal, un o'r pum eraill yn cael eu cadw yn yr achos, roedd hefyd yn cyhuddwyd dydd iau, adroddodd y cyfryngau rwsia. Calvey wedi dweud yn y llys bod y cyhuddiadau yn ei erbyn yn cael ei ddefnyddio fel offeryn yn gyfranddaliwr anghydfod, yn mynnu ei fod wedi gwneud dim o'i le. Mae nifer o uchel-broffil ffigurau wedi siarad ar ran Calvey, gyda Rwsia ombwdsmon busnes Boris Titov yn dweud yr achos yn nodweddiadol corfforaethol anghydfod ac yn galw iddo gael ei arestio yn anghyfreithlon.
Ond mae llefarydd ar ran Kremlin Dmitry Peskov ar ddydd iau dywedodd: 'nid oes gennym unrhyw amheuaeth bod gwirionedd yn bodoli o ganlyniad i'r ymchwiliad.
Nid oes neb ond gall y llys ynganu Michael Calvey diniwed, meddai. Wrth siarad yn y fforwm Ewropeaidd busnes ym Moscow, rwsia Gweinidog Tramor Sergei Lavrov dywedodd ei fod yn 'byth yn cwrdd â Mr Calvey' ond bod yr arestio yn 'yn y ganolfan yn hytrach wleidyddol fywiog trafodaethau. Clywais yr hyn a parchu pobl wedi dweud (tua iddo), ac yr wyf yn meddwl bod llawer o bobl eraill wedi clywed ei fod yn rhy, ychwanegodd. Yr unol daleithiau llysgenhadaeth yn Moscow dywedodd dydd iau ei fod wedi cael caniatâd i ymweld Calvey, yn dweud bod Rwsia oedd yn ofynnol yn gyfreithiol i wneud hynny. 'Rhwymedigaethau rwsia o dan yr Consylaidd Dwyochrog Confensiwn yn ei gwneud yn ofynnol iddynt ddarparu consylaidd mynediad o fewn pedwar diwrnod,' y llysgenhadaeth meddai mewn datganiad. Calvey ei orchymyn cynnal yn y ddalfa cyn treial gan lys pum diwrnod yn ôl, un diwrnod ar ôl cael ei gadw. Yn ystod ei flynyddol cyflwr y genedl cyfeiriad ar ddydd mercher, Arlywydd Vladimir Putin yn galw am lai o achosion troseddol yn erbyn busnesau.
